I want some donuts…. (Carakit 5)

Look at the time, it’s time for a new chapter.

>>>New Chapter, please!<<<
[Translator: Umin  Typesetter: GreenTea  Proofreader: pseu ]

I’m starving. Better get a job soon. -GT

Double Feature (FK 3rei 05/Extra 01)

A loli Caster is fine, too…

Fightan. Mahou. Lolis. I cannot stress enough the key elements of the Fate Kaleid universe. Any of the three independently do not create the experience, they must all be combined into a single, coherent whole. All are fine on their own, but when assembled, you get the quintessential Japanese fusion of parts into a greater whole. And in FK you get this trope merged with the Nasuverse, which goes to yet another level. Perhaps in a future installment we will compare and contrast this franchise with other well-known exemplars of the genre, like Sailor Moon, Nanoha, and the Pretty Cure franchise.

But for now, you will have to make do with some homunculus on homunculus action. The shota does some fighting, too.

>> Get 3rei 05 here <<
>> Mirror <<
[Translator: slyborg  Typesetter: Athos  Proofreader: pseu Raw: localhost]

Next up is the first extra for 3rei, but this actually is sort of a continuation of the 3 pager we released back at 2wei-O-Ween, so this side story is still back in Illya’s Fuyuki City, and features my new fujoshi waifu, Hibari Kurihara.  Also features homunculus on homunculus action. This one was a challenge to translate, since I was forced to learn yaoi manga terminology I was not familiar with and hopefully will not encounter again <_< I was going to add some TL notes here, but I realized that nobody will care, so if there are any questions, please comment and I will try and answer them.

>> Get 3rei Extra 01 here <<
>> Mirror <<
[Translator: slyborg  Typesetter: slyborg  Proofreader: IO Raw: localhost]

Hope you enjoy both of them!

Su-i-ma-sen! Assemble! (CaraKitsch 4)

Whoa. Not cool.

Hey Guys and Girls!

Apart from studying/hunting and going crazy to Japan’s Sunday morning series, we’re still in this business.
(…what I mean is we didn’t had so much time lately and we feel bad about it.) A-anyways:

>>>New Chapter, please!<<<

[Translator: Umin  Typesetter: GreenTea  Proofreader: pseu ]

Fight Club (FK 3rei 04)

Babylon and on…

Aaaand … it’s Fightan Mahou Shoujo Taimu at last! But the first rule of Fight Club is… We’re still not sure what’s going on in this world, but Illya isn’t going to take it lying down any longer…

>> Get 3rei 04 here <<
>> Mirror <<
[Translator: slyborg  Typesetter: Athos  Proofreader: IO Raw: localhost]

Probably an extra from FK up next, then the penultimate chapter for this first arc of 3rei. No further word on the anime adaptation, which is sort of disturbing, but still assuming summer for that. Also, honorary mention to proofreader pseu for tag-teaming with Athos to make me use English on this manga. Nobody likes a good tanka anymore… grmbl…

Death to the Fascist Insect (Hokkenshitsu 13)

I’m really struggling to overcome my bourgeois upbringing.

Only three girls, their teacher, an abducted heiress and her maid stand in the way of Japan degenerating into a BACKWOODS YET CORPORATE NIGHTMARE. First load up on cyanide bullets, and then:

>> Get Hokk13 here << ( Mirror )

[Translator: IO Typesetter: Bulan  Proofreader: pseu Etc: Kasu]

[note: correct version now uploaded!]