Well, I set my sights a little too high in my post the other day. Not even close to what I hoped to get going. And as the clock winds down on the Old Year in the World’s Greatest Timezone, I figure it’s probably time to just go ahead and post what we have.
First up is Kaizo chapter 53, which I originally planned to post on the 26th. Why? It’s about phantom holidays, and I figured that Boxing Day pretty much counts as a phantom holiday. May as well be around these parts.
[Translator: Umin; Typesetter: Oyashiro; Proofreader: IO]
I tried my hardest to get done with the primary goal, which was to get done with volume 23 and be ready to post a batch by Monday or Tuesday. The latter goal still may be met, but I still have all of SZS 230 to typeset, so that’s not going to be ready until at least tomorrow evening, and more likely Monday. These are all from June/July 2010, so they probably seem a little bit out of season. Unless you’re already pining for the days of summer to return. Me, I’m just hoping for some snow to make things interesting.
[Translator: Umin; Typesetter: Oyashiro; Proofreader: Slyborg]
[Translator: Umin; Typesetter: Oyashiro; Proofreader: Slyborg]
[Translator: Umin; Typesetter: Oyashiro; Proofreader: Slyborg]
[Translator: Umin; Typesetter: Oyashiro; Proofreader: Slyborg]
[Translator: Umin; Typesetter: Oyashiro; Proofreaders: Slyborg and IO]
Getenrou chapter 2 is only half finished, so it’ll probably be a couple days on that. Nomit was also working on Azazel-san, but he seems to have come down with the sickness, so it’ll have to wait until he’s feeling a little better, which should be a few days. Sly is also working on F/K 2wei 18, should be ready in the same timeframe. Oh well, hope you’re all enjoying the new year already.
Oyashiro
(Resolving to be a better typesetter since 2009)
